Bhagavad GitaChapter 3 · Verse 2
Path of Selfless Service
व्यामिश्रेणेव वाक्येन बुद्धिं मोहयसीव मे। तदेकं वद निश्िचत्य येन श्रेयोऽहमाप्नुयाम्
vyāmiśhreṇeva vākyena buddhiṁ mohayasīva me tad ekaṁ vada niśhchitya yena śhreyo ’ham āpnuyām
Word Meanings
vyāmiśhreṇa iva vākyena buddhim mohayasi iva me tat ekam vada niśhchitya yena śhreyaḥ aham āpnuyām
Translation
व्यामिश्रेण इव वाक्येन बुद्धिं मोहयसि मम; तत् एकं वद निश्चित्य येन श्रेयोऽहम् आप्नुयाम्. --- तुझ्या परस्परविरोधी वाटणाऱ्या शब्दांनी तू माझ्या बुद्धीला भ्रमित करत आहेस; म्हणून मला निश्चितपणे तो एक मार्ग सांग ज्याने मी परमश्रेय प्राप्त करू शकेन.