Chapter 5 · Verse 7

Path of Renunciation

योगयुक्तो विशुद्धात्मा विजितात्मा जितेन्द्रियः। सर्वभूतात्मभूतात्मा कुर्वन्नपि न लिप्यते

yoga-yukto viśhuddhātmā vijitātmā jitendriyaḥ sarva-bhūtātma-bhūtātmā kurvann api na lipyate

Word Meanings

yoga-yuktaḥ viśhuddha-ātmā vijita-ātmā jita-indriyaḥ sarva-bhūta-ātma-bhūta-ātmā kurvan api na lipyate

योगयुक्त, शुद्ध मनाचा, शरीर आणि इंद्रियांवर ताबा असलेला, आणि सर्व प्राण्यांमध्ये आत्मा पाहणारा—कर्म करूनही कधी लिप्त होत नाही.