Chapter 6 · Verse 34

Path of Meditation

चञ्चलं हि मनः कृष्ण प्रमाथि बलवद्दृढम्। तस्याहं निग्रहं मन्ये वायोरिव सुदुष्करम्
chañchalaṁ balavad tasyāhaṁ nigrahaṁ vāyor

Word Meanings

chañchalam hi manaḥ kṛiṣhṇa pramāthi bala-vat dṛiḍham tasya aham nigraham manye vāyoḥ iva su-duṣhkaram

Translation

मन खरोखरच अस्थिर आहे, हे कृष्णा—अशांत, शक्तिशाली आणि हट्टी. मला वाटते की त्यावर नियंत्रण ठेवणे हे वाऱ्यावर नियंत्रण ठेवण्याइतकेच कठीण आहे.