Bhagavad GitaChapter 4 · Verse 10
Path of Knowledge and the Disciplines of Action
वीतरागभयक्रोधा मन्मया मामुपाश्रिताः। बहवो ज्ञानतपसा पूता मद्भावमागताः
vīta-rāga-bhaya-krodhā man-mayā mām upāśhritāḥ bahavo jñāna-tapasā pūtā mad-bhāvam āgatāḥ
Word Meanings
vīta rāga bhaya krodhāḥ mat-mayā mām upāśhritāḥ bahavaḥ jñāna tapasā pūtāḥ mat-bhāvam āgatāḥ
Translation
आसक्ती, भय आणि क्रोध यांपासून मुक्त होऊन, संपूर्णपणे माझ्यात लीन होऊन, माझा आश्रय घेऊन, ज्ञानाग्नीने पवित्र होऊन, अनेकांनी माझे स्वरूप प्राप्त केले आहे.