Chapter 9 · Verse 34

Yoga through the King of Sciences

मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु। मामेवैष्यसि युक्त्वैवमात्मानं मत्परायणः
man-manā mad-bhakto mad-yājī māṁ evaiṣhyasi yuktvaivam ātmānaṁ

Word Meanings

mat-manāḥ bhava mat bhaktaḥ mat yājī mām namaskuru mām eva eṣhyasi yuktvā evam ātmānam mat-parāyaṇaḥ

Translation

മന്നിൽ നിന്റെ മനസ്സ് എന്നിൽ ഉറപ്പിക്കുക, എന്റെ ഭക്തനാകുക, എന്നെ ആരാധിക്കുക, എന്നോട് നമസ്കരിക്കുക. ഇപ്രകാരം നിന്നെത്തന്നെ അച്ചടക്കത്തോടെ നിയന്ത്രിച്ച്, എന്നെ പരമലക്ഷ്യമായി കരുതി, പൂർണ്ണമായും എനിക്ക് സമർപ്പിതനായാൽ, നീ തീർച്ചയായും എന്നിൽ എത്തിച്ചേരും.