Bhagavad GitaChapter 9 · Verse 15
Yoga through the King of Sciences
ज्ञानयज्ञेन चाप्यन्ये यजन्तो मामुपासते। एकत्वेन पृथक्त्वेन बहुधा विश्वतोमुखम्
jñāna-yajñena chāpyanye yajanto mām upāsate ekatvena pṛithaktvena bahudhā viśhvato-mukham
Word Meanings
jñāna-yajñena cha api anye yajantaḥ mām upāsate ekatvena pṛithaktvena bahudhā viśhwataḥ-mukham
Translation
മറ്റുള്ളവർ ജ്ഞാനയജ്ഞത്താൽ എന്നെ ആരാധിക്കുന്നു — ചിലർ അഖണ്ഡമായ ഏകത്വമായി, ചിലർ വ്യതിരിക്തമായ ബഹുത്വമായി, മറ്റു ചിലർ എല്ലായിടത്തും അഭിമുഖമായിരിക്കുന്ന എന്റെ വിശ്വരൂപത്തിൽ.