Chapter 16 · Verse 1

Yoga through Discerning the Divine and Demoniac Natures

श्री भगवानुवाच अभयं सत्त्वसंशुद्धिः ज्ञानयोगव्यवस्थितिः। दानं दमश्च यज्ञश्च स्वाध्यायस्तप आर्जवम्
śhrī-bhagavān uvācha abhayaṁ sattva-sanśhuddhir jñāna-yoga-vyavasthitiḥ dānaṁ damaśh yajñaśh svādhyāyas tapa

Word Meanings

śhrī-bhagavān uvācha abhayam sattva-sanśhuddhiḥ jñāna yoga vyavasthitiḥ dānam damaḥ cha yajñaḥ cha svādhyāyaḥ tapaḥ ārjavam

Translation

ശ്രീഭഗവാൻ അരുളിച്ചെയ്തു: അഭയം, മനഃശുദ്ധി, ജ്ഞാനയോഗത്തിൽ ദൃഢനിഷ്ഠ, ദാനം, ആത്മസംയമനം, യജ്ഞം, സ്വാധ്യായം, തപസ്സ്, ആർജ്ജവം—