Chapter 10 · Verse 2

Yoga through Appreciating the Infinite Opulences of God

न मे विदुः सुरगणाः प्रभवं न महर्षयः। अहमादिर्हि देवानां महर्षीणां च सर्वशः
prabhavaṁ maharṣhayaḥ ādir devānāṁ maharṣhīṇāṁ

Word Meanings

na me viduḥ sura-gaṇāḥ prabhavam na mahā-ṛiṣhayaḥ aham ādiḥ hi devānām mahā-ṛiṣhīṇām cha sarvaśhaḥ

Translation

ദേവഗണങ്ങളോ മഹർഷിമാരോ എന്റെ ഉത്ഭവം അറിയുന്നില്ല, കാരണം ഞാൻ എല്ലാ വിധത്തിലും സകല ദേവന്മാരുടെയും മഹർഷിമാരുടെയും ഉറവിടമാകുന്നു.