Bhagavad GitaChapter 7 · Verse 8
Self-Knowledge and Enlightenment
रसोऽहमप्सु कौन्तेय प्रभास्मि शशिसूर्ययोः। प्रणवः सर्ववेदेषु शब्दः खे पौरुषं नृषु
raso ’ham apsu kaunteya prabhāsmi śhaśhi-sūryayoḥ praṇavaḥ sarva-vedeṣhu śhabdaḥ khe pauruṣhaṁ nṛiṣhu
Word Meanings
rasaḥ aham apsu kaunteya prabhā asmi śhaśhi-sūryayoḥ praṇavaḥ sarva vedeṣhu śhabdaḥ khe pauruṣham nṛiṣhu
Translation
ഞാൻ ജലത്തിലെ രസമാണ്, അർജ്ജുനാ, ചന്ദ്രനിലും സൂര്യനിലുമുള്ള പ്രകാശമാണ്, സകല വേദങ്ങളിലെയും പവിത്രമായ ഓംകാരമാണ്, ആകാശത്തിലെ ശബ്ദമാണ്, പുരുഷന്മാരിലെ പൗരുഷമാണ്.