Chapter 7 · Verse 2

Self-Knowledge and Enlightenment

ज्ञानं तेऽहं सविज्ञानमिदं वक्ष्याम्यशेषतः। यज्ज्ञात्वा नेह भूयोऽन्यज्ज्ञातव्यमवशिष्यते
jñānaṁ ’haṁ sa-vijñānam idaṁ vakṣhyāmyaśheṣhataḥ yaj neha bhūyo ’nyaj jñātavyam-avaśhiṣhyate

Word Meanings

jñānam te aham sa vijñānam idam vakṣhyāmi aśheṣhataḥ yat jñātvā na iha bhūyaḥ anyat jñātavyam avaśhiṣhyate

Translation

ഈ ജ്ഞാനം അതിന്റെ അനുഭവസിദ്ധിയോടുകൂടി ഞാൻ നിനക്ക് പൂർണ്ണമായി ഉപദേശിക്കാം; അത് അറിഞ്ഞാൽ ഈ ലോകത്തിൽ ഇനി അറിയാൻ ബാക്കിയായി ഒന്നും ശേഷിക്കുകയില്ല.