Bhagavad GitaChapter 3 · Verse 3
Path of Selfless Service
श्री भगवानुवाच लोकेऽस्मिन्द्विविधा निष्ठा पुरा प्रोक्ता मयानघ। ज्ञानयोगेन सांख्यानां कर्मयोगेन योगिनाम्
śhrī bhagavān uvācha loke’smin dvi-vidhā niṣhṭhā purā proktā mayānagha jñāna-yogena sāṅkhyānāṁ karma-yogena yoginām
Word Meanings
śhrī-bhagavān uvācha loke asmin dvi-vidhā niṣhṭhā purā proktā mayā anagha jñāna-yogena sānkhyānām karma-yogena yoginām
Translation
ഭഗവാൻ അരുളിച്ചെയ്തു: പാപമില്ലാത്തവനേ, ഈ ലോകത്തിൽ പണ്ടുമുതലേ ഞാൻ രണ്ടുവിധമായ മാർഗ്ഗം ഉപദേശിച്ചിട്ടുണ്ട്—ധ്യാനനിരതർക്ക് ജ്ഞാനയോഗവും, യോഗികൾക്ക് കർമ്മയോഗവും.