Chapter 3 · Verse 25

Path of Selfless Service

सक्ताः कर्मण्यविद्वांसो यथा कुर्वन्ति भारत। कुर्याद्विद्वांस्तथासक्तश्िचकीर्षुर्लोकसंग्रहम्

saktāḥ karmaṇyavidvānso yathā kurvanti bhārata kuryād vidvāns tathāsaktaśh chikīrṣhur loka-saṅgraham

Word Meanings

saktāḥ karmaṇi avidvānsaḥ yathā kurvanti bhārata kuryāt vidvān tathā asaktaḥ chikīrṣhuḥ loka-saṅgraham

സക്തരായി കർമ്മം ചെയ്യുന്ന അജ്ഞാനികളെപ്പോലെ, ഹേ ഭാരതാ, ജ്ഞാനികൾ ആസക്തിയില്ലാതെ ലോകക്ഷേമം കാംക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് കർമ്മം ചെയ്യേണ്ടതാകുന്നു.