Chapter 6 · Verse 29

Path of Meditation

सर्वभूतस्थमात्मानं सर्वभूतानि चात्मनि। ईक्षते योगयुक्तात्मा सर्वत्र समदर्शनः
ātmānaṁ sarva-bhūtāni chātmani yoga-yuktātmā

Word Meanings

sarva-bhūta-stham ātmānam sarva bhūtāni cha ātmani īkṣhate yoga-yukta-ātmā sarvatra sama-darśhanaḥ

Translation

യോഗത്തിലൂടെ മനസ്സ് ഏകീകൃതമായവൻ, സമദൃഷ്ടിയോടെ സകലതും കാണുന്നവൻ, സർവ്വ ജീവികളിലും ആത്മാവിനെ ദർശിക്കുന്നു, ആത്മാവിൽ സർവ്വ ജീവികളെയും ദർശിക്കുന്നു.