Chapter 14 · Verse 2

Yoga through Understanding the Three Modes of Material Nature

इदं ज्ञानमुपाश्रित्य मम साधर्म्यमागताः।सर्गेऽपि नोपजायन्ते प्रलये न व्यथन्ति च

idaṁ jñānam upāśhritya mama sādharmyam āgatāḥ sarge ’pi nopajāyante pralaye na vyathanti cha

Word Meanings

idam jñānam upāśhritya mama sādharmyam āgatāḥ sarge api na upajāyante pralaye na-vyathanti cha

ಈ ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದು ನನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದವರು ಸೃಷ್ಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ ಹುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ, ಪ್ರಳಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿಯೂ ದುಃಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.