Chapter 18 · Verse 72

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ त्वयैकाग्रेण चेतसा।कच्चिदज्ञानसंमोहः प्रनष्टस्ते धनञ्जय
kachchid etach chhrutaṁ tvayaikāgreṇa chetasā kachchid ajñāna-sammohaḥ pranaṣhṭas

Word Meanings

kachchit etat śhrutam pārtha tvayā eka-agreṇa chetasā kachchit ajñāna sammohaḥ pranaṣhṭaḥ te dhanañjaya

Translation

ಓ ಅರ್ಜುನನೇ, ನೀನು ಇದನ್ನು ಏಕಾಗ್ರ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಕೇಳಿದೆಯಾ? ಓ ಧನಂಜಯನೇ, ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ನಿನ್ನ ಮೋಹವು ನಾಶವಾಯಿತೇ?