Bhagavad GitaChapter 18 · Verse 55
Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender
भक्त्या मामभिजानाति यावान्यश्चास्मि तत्त्वतः।ततो मां तत्त्वतो ज्ञात्वा विशते तदनन्तरम्
bhaktyā mām abhijānāti yāvān yaśh chāsmi tattvataḥ tato māṁ tattvato jñātvā viśhate tad-anantaram
Word Meanings
bhaktyā mām abhijānāti yāvān yaḥ cha asmi tattvataḥ tataḥ mām tattvataḥ jñātvā viśhate tat-anantaram
Translation
ಪ್ರೇಮಭರಿತ ಭಕ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿಯುತ್ತಾನೆ—ನಾನು ಯಾರು ಮತ್ತು ನಾನು ಏನು ಎಂಬುದನ್ನು. ನಂತರ, ನನ್ನನ್ನು ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದುಕೊಂಡ ಮೇಲೆ, ಅವನು ತಕ್ಷಣವೇ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.