Bhagavad GitaChapter 18 · Verse 53
Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender
अहङ्कारं बलं दर्पं कामं क्रोधं परिग्रहम्।विमुच्य निर्ममः शान्तो ब्रह्मभूयाय कल्पते
ahankāraṁ balaṁ darpaṁ kāmaṁ krodhaṁ parigraham vimuchya nirmamaḥ śhānto brahma-bhūyāya kalpate
Word Meanings
ahankāram balam darpam kāmam krodham parigraham vimuchya nirmamaḥ śhāntaḥ brahma-bhūyāya kalpate
Translation
ಅಹಂಕಾರ, ಹಿಂಸೆ, ಅಹಂಭಾವ, ಕಾಮನೆ, ಕ್ರೋಧ ಮತ್ತು ಪರಿಗ್ರಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, "ನನ್ನದು" ಎಂಬ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತನಾಗಿ, ಮನುಷ್ಯನು ಬ್ರಹ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಐಕ್ಯವಾಗಲು ಯೋಗ್ಯನಾಗುತ್ತಾನೆ.