Chapter 9 · Verse 32

Yoga through the King of Sciences

मां हि पार्थ व्यपाश्रित्य येऽपि स्युः पापयोनयः। स्त्रियो वैश्यास्तथा शूद्रास्तेऽपि यान्ति परां गतिम्

māṁ hi pārtha vyapāśhritya ye ’pi syuḥ pāpa-yonayaḥ striyo vaiśhyās tathā śhūdrās te ’pi yānti parāṁ gatim

Word Meanings

mām hi pārtha vyapāśhritya ye api syuḥ pāpa yonayaḥ striyaḥ vaiśhyāḥ tathā śhūdrāḥ te api yānti parām gatim

ಓ ಅರ್ಜುನ, ನನ್ನಲ್ಲಿ ಶರಣು ಪಡೆಯುವವರು—ಕೀಳು ಜನ್ಮದವರಾದರೂ—ಸ್ತ್ರೀಯರು, ವೈಶ್ಯರು ಮತ್ತು ಶೂದ್ರರು—ಅವರೂ ಸಹ ಪರಮ ಗತಿಯನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ.