Chapter 9 · Verse 17

Yoga through the King of Sciences

पिताऽहमस्य जगतो माता धाता पितामहः। वेद्यं पवित्रमोंकार ऋक् साम यजुरेव च
pitāham jagato vedyaṁ oṁkāra yajur

Word Meanings

pitā aham asya jagataḥ mātā dhātā pitāmahaḥ vedyam pavitram om-kāra ṛik sāma yajuḥ eva cha

Translation

ನಾನು ಈ ವಿಶ್ವದ ತಂದೆ, ತಾಯಿ, ಪೋಷಕ ಮತ್ತು ಪಿತಾಮಹ; ನಾನು ಜ್ಞಾನದ ವಿಷಯ, ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವವನು, ಪವಿತ್ರ ಅಕ್ಷರ ಓಂ, ಮತ್ತು ಋಗ್, ಸಾಮ ಮತ್ತು ಯಜುರ್ ವೇದಗಳು.