Chapter 9 · Verse 15

Yoga through the King of Sciences

ज्ञानयज्ञेन चाप्यन्ये यजन्तो मामुपासते। एकत्वेन पृथक्त्वेन बहुधा विश्वतोमुखम्
chāpyanye yajanto viśhvato-mukham

Word Meanings

jñāna-yajñena cha api anye yajantaḥ mām upāsate ekatvena pṛithaktvena bahudhā viśhwataḥ-mukham

Translation

ಇತರರು ಜ್ಞಾನಯಜ್ಞದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ — ಕೆಲವರು ಅಖಂಡ ಏಕತ್ವವಾಗಿ, ಕೆಲವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಹುತ್ವವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಮುಖ ಮಾಡಿರುವ ನನ್ನ ವಿಶ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ.