Chapter 13 · Verse 12

Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field

अध्यात्मज्ञाननित्यत्वं तत्त्वज्ञानार्थदर्शनम्।एतज्ज्ञानमिति प्रोक्तमज्ञानं यदतोन्यथा
adhyātma-jñāna-nityatvaṁ tattva-jñānārtha-darśhanam etaj ajñānaṁ yad ato ’nyathā

Word Meanings

adhyātma jñāna nityatvam tattva-jñāna artha darśhanam etat jñānam iti proktam ajñānam yat ataḥ anyathā

Translation

ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಆತ್ಮಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರತೆ, ಮತ್ತು ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿಯುವ ಗುರಿಯ ಅರಿವು—ಇದನ್ನು ಜ್ಞಾನವೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದುದೆಲ್ಲವೂ ಅಜ್ಞಾನವಾಗಿದೆ.