Bhagavad GitaChapter 11 · Verse 55
Yoga through Beholding the Cosmic Form of God
मत्कर्मकृन्मत्परमो मद्भक्तः सङ्गवर्जितः। निर्वैरः सर्वभूतेषु यः स मामेति पाण्डव
mat-karma-kṛin mat-paramo mad-bhaktaḥ saṅga-varjitaḥ nirvairaḥ sarva-bhūteṣhu yaḥ sa mām eti pāṇḍava
Word Meanings
mat-karma-kṛit mat-paramaḥ mat-bhaktaḥ saṅga-varjitaḥ nirvairaḥ sarva-bhūteṣhu yaḥ saḥ mām eti pāṇḍava
Translation
ನನಗಾಗಿ ಕರ್ಮವನ್ನು ಮಾಡುವವನು, ನನ್ನನ್ನೇ ಪರಮ ಗುರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವವನು, ನನ್ನಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ಆಸಕ್ತಿರಹಿತನು, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಣಿಯ ಬಗ್ಗೆ ದ್ವೇಷವಿಲ್ಲದವನು—ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ, ಓ ಅರ್ಜುನ.