Bhagavad GitaChapter 11 · Verse 50
Yoga through Beholding the Cosmic Form of God
सञ्जय उवाच इत्यर्जुनं वासुदेवस्तथोक्त्वा स्वकं रूपं दर्शयामास भूयः। आश्वासयामास च भीतमेनं भूत्वा पुनः सौम्यवपुर्महात्मा
sañjaya uvācha ity arjunaṁ vāsudevas tathoktvā svakaṁ rūpaṁ darśhayām āsa bhūyaḥ āśhvāsayām āsa cha bhītam enaṁ bhūtvā punaḥ saumya-vapur mahātmā
Word Meanings
sañjayaḥ uvācha iti arjunam vāsudevaḥ tathā uktvā svakam rūpam darśhayām āsa bhūyaḥ āśhvāsayām āsa cha bhītam enam bhūtvā punaḥ saumya-vapuḥ mahā-ātmā
Translation
ಸಂಜಯನು ಹೇಳಿದನು: ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಕೃಷ್ಣನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ರೂಪವನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಅವನು ತನ್ನ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಮಾನವ ರೂಪವನ್ನು ಮರಳಿ ಧರಿಸಿ, ಭಯಗೊಂಡಿದ್ದ ಅರ್ಜುನನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದನು.