Bhagavad GitaChapter 2 · Verse 61
Transcendental Knowledge
तानि सर्वाणि संयम्य युक्त आसीत मत्परः। वशे हि यस्येन्द्रियाणि तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता
tāni sarvāṇi sanyamya yukta āsīta mat-paraḥ vaśhe hi yasyendriyāṇi tasya prajñā pratiṣhṭhitā
Word Meanings
tāni sarvāṇi sanyamya yuktaḥ āsīta mat-paraḥ vaśhe hi yasya indriyāṇi tasya prajñā
Translation
ಎಲ್ಲಾ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿ, ನನ್ನನ್ನೇ ಪರಮ ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಕುಳಿತವನು ಸ್ಥಿರವಾದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ — ಏಕೆಂದರೆ ಯಾರ ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಹತೋಟಿಯಲ್ಲಿವೆಯೋ ಅವನ ಜ್ಞಾನವು ದೃಢವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.