Chapter 2 · Verse 51

Transcendental Knowledge

कर्मजं बुद्धियुक्ता हि फलं त्यक्त्वा मनीषिणः। जन्मबन्धविनिर्मुक्ताः पदं गच्छन्त्यनामयम्

karma-jaṁ buddhi-yuktā hi phalaṁ tyaktvā manīṣhiṇaḥ janma-bandha-vinirmuktāḥ padaṁ gachchhanty-anāmayam

Word Meanings

karma-jam buddhi-yuktāḥ hi phalam tyaktvā manīṣhiṇaḥ janma-bandha-vinirmuktāḥ padam gachchhanti anāmayam

ಬುದ್ಧಿಯ ಸಮತ್ವದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕರ್ಮಗಳ ಫಲವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಜನನ-ಮರಣದ ಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿ, ಸಕಲ ದುಃಖಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ ಪರಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ.