Chapter 2 · Verse 23

Transcendental Knowledge

नैनं छिन्दन्ति शस्त्राणि नैनं दहति पावकः। न चैनं क्लेदयन्त्यापो न शोषयति मारुतः
nainaṁ nainaṁ chainaṁ kledayantyāpo

Word Meanings

na enam chhindanti śhastrāṇi na enam dahati pāvakaḥ na cha enam kledayanti āpaḥ na śhoṣhayati mārutaḥ

Translation

ಆಯುಧಗಳು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾರವು, ಬೆಂಕಿ ಅದನ್ನು ಸುಡಲಾರದು, ನೀರು ಅದನ್ನು ತೋಯಿಸಲಾರದು, ಮತ್ತು ಗಾಳಿ ಅದನ್ನು ಒಣಗಿಸಲಾರದು.