Bhagavad GitaChapter 7 · Verse 20
Self-Knowledge and Enlightenment
कामैस्तैस्तैर्हृतज्ञानाः प्रपद्यन्तेऽन्यदेवताः। तं तं नियममास्थाय प्रकृत्या नियताः स्वया
kāmais tais tair hṛita-jñānāḥ prapadyante ’nya-devatāḥ taṁ taṁ niyamam āsthāya prakṛityā niyatāḥ svayā
Word Meanings
kāmaiḥ taiḥ taiḥ hṛita-jñānāḥ prapadyante anya devatāḥ tam tam niyamam āsthāya prakṛityā niyatāḥ svayā
Translation
ಯಾರ ಜ್ಞಾನವು ವಿವಿಧ ಆಸೆಗಳಿಂದ ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೋ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ವಿಧಿ-ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾ, ಅನ್ಯ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಶರಣಾಗುತ್ತಾರೆ.