Chapter 3 · Verse 39

Path of Selfless Service

आवृतं ज्ञानमेतेन ज्ञानिनो नित्यवैरिणा। कामरूपेण कौन्तेय दुष्पूरेणानलेन च

āvṛitaṁ jñānam etena jñānino nitya-vairiṇā kāma-rūpeṇa kaunteya duṣhpūreṇānalena cha

Word Meanings

āvṛitam jñānam etena jñāninaḥ nitya-vairiṇā kāma-rūpeṇa kaunteya duṣhpūreṇa analena cha

ಓ ಕುಂತೀಪುತ್ರನೇ, ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಎಂದಿಗೂ ತೃಪ್ತಿಯಾಗದ ಈ ಕಾಮನೆಯೆಂಬ ಶಾಶ್ವತ ಶತ್ರುವಿನಿಂದ ಜ್ಞಾನಿಗಳ ವಿವೇಕವು ಮುಸುಕಿಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.