Chapter 6 · Verse 32

Path of Meditation

आत्मौपम्येन सर्वत्र समं पश्यति योऽर्जुन। सुखं वा यदि वा दुःखं सः योगी परमो मतः

ātmaupamyena sarvatra samaṁ paśhyati yo ’rjuna sukhaṁ vā yadi vā duḥkhaṁ sa yogī paramo mataḥ

Word Meanings

ātma-aupamyena sarvatra samam paśhyati yaḥ arjuna sukham vā yadi vā duḥkham saḥ yogī paramaḥ mataḥ

ಓ ಅರ್ಜುನ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಸುಖ-ದುಃಖಗಳನ್ನು ತನ್ನದೇ ಎಂದು ಕಾಣುವವನು, ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಸಮಾನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡುವವನು, ಅವನೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಯೋಗಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.