Chapter 6 · Verse 20

Path of Meditation

यत्रोपरमते चित्तं निरुद्धं योगसेवया। यत्र चैवात्मनाऽऽत्मानं पश्यन्नात्मनि तुष्यति
yatroparamate chittaṁ niruddhaṁ chaivātmanātmānaṁ paśhyann

Word Meanings

yatra uparamate chittam niruddham yoga-sevayā yatra cha eva ātmanā ātmānam paśhyan ātmani tuṣhyati

Translation

ಯೋಗಾಭ್ಯಾಸದಿಂದ ನಿಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮನಸ್ಸು ನಿಶ್ಚಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದಾಗ, ಮತ್ತು ಶುದ್ಧವಾದ ಮನಸ್ಸಿನ ಮೂಲಕ ಆತ್ಮನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡು, ಆತ್ಮನಲ್ಲಿಯೇ ಸಂಪೂರ್ಣ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಾಗ—