Chapter 4 · Verse 18

Path of Knowledge and the Disciplines of Action

कर्मण्यकर्म यः पश्येदकर्मणि च कर्म यः। स बुद्धिमान् मनुष्येषु स युक्तः कृत्स्नकर्मकृत्
karmaṇyakarma paśhyed sa buddhimān sa

Word Meanings

karmaṇi akarma yaḥ paśhyet akarmaṇi cha karma yaḥ saḥ buddhi-mān manuṣhyeṣhu saḥ yuktaḥ kṛitsna-karma-kṛit

Translation

ಕರ್ಮದಲ್ಲಿ ಅಕರ್ಮವನ್ನೂ ಅಕರ್ಮದಲ್ಲಿ ಕರ್ಮವನ್ನೂ ಯಾರು ಕಾಣುತ್ತಾರೋ ಅವರು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತರು — ಅಂತಹವರು ಯೋಗಿಯೂ ಸಕಲ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದವರೂ ಆಗಿರುತ್ತಾರೆ.