Chapter 1 · Verse 7

Arjuna's Dilemma

अस्माकं तु विशिष्टा ये तान्निबोध द्विजोत्तम। नायका मम सैन्यस्य संज्ञार्थं तान्ब्रवीमि ते

asmākaṁ tu viśhiṣhṭā ye tānnibodha dwijottama nāyakā mama sainyasya sanjñārthaṁ tānbravīmi te

Word Meanings

asmākam tu viśhiṣhṭāḥ ye tān nibodha dwija-uttama nāyakāḥ mama sainyasya sanjñā-artham tān bravīmi te

ಆದರೆ ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ರೇಷ್ಠರೇ, ನಮ್ಮ ಕಡೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ನಾಯಕರನ್ನೂ ತಿಳಿಯಿರಿ—ನನ್ನ ಸೈನ್ಯದ ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳನ್ನು. ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಈಗ ಹೆಸರಿಸುತ್ತೇನೆ.