Chapter 1 · Verse 16

Arjuna's Dilemma

अनन्तविजयं राजा कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः। नकुलः सहदेवश्च सुघोषमणिपुष्पकौ

anantavijayaṁ rājā kuntī-putro yudhiṣhṭhiraḥ nakulaḥ sahadevaśhcha sughoṣha-maṇipuṣhpakau

Word Meanings

ananta-vijayam rājā kuntī-putraḥ yudhiṣhṭhiraḥ nakulaḥ sahadevaḥ cha sughoṣha-maṇipuṣhpakau

ಕುಂತಿಯ ಮಗನಾದ ಯುಧಿಷ್ಠಿರ ರಾಜನು ತನ್ನ ಅನಂತವಿಜಯ ಎಂಬ ಶಂಖವನ್ನು ಊದಿದನು, ಮತ್ತು ನಕುಲ ಹಾಗೂ ಸಹದೇವರು ತಮ್ಮ ಸುಘೋಷ ಮತ್ತು ಮಣಿಪುಷ್ಪಕ ಎಂಬ ಶಂಖಗಳನ್ನು ಊದಿದರು.