Chapter 14 · Verse 6
Yoga through Understanding the Three Modes of Material Nature
तत्र सत्त्वं निर्मलत्वात्प्रकाशकमनामयम्।सुखसङ्गेन बध्नाति ज्ञानसङ्गेन चानघ
tatra sattvaṁ nirmalatvāt prakāśhakam anāmayam sukha-saṅgena badhnāti jñāna-saṅgena chānagha
Word Meanings
tatra sattvam nirmalatvāt prakāśhakam anāmayam sukha saṅgena badhnāti jñāna saṅgena cha anagha
Translation
सत्त्वगुण निर्मल होने के कारण प्रकाश देने वाला और विकारों से रहित है। हे निष्पाप अर्जुन! यह सुख की आसक्ति और ज्ञान की आसक्ति से जीव को बाँधता है।
Commentary