Chapter 14 · Verse 3
Yoga through Understanding the Three Modes of Material Nature
मम योनिर्महद्ब्रह्म तस्मिन् गर्भं दधाम्यहम्।संभवः सर्वभूतानां ततो भवति भारत
mama yonir mahad brahma tasmin garbhaṁ dadhāmy aham sambhavaḥ sarva-bhūtānāṁ tato bhavati bhārata
Word Meanings
mama yoniḥ mahat brahma tasmin garbham dadhāmi aham sambhavaḥ sarva-bhūtānām tataḥ bhavati bhārata
Translation
मेरी महान प्रकृति सभी प्राणियों की उत्पत्ति का स्थान है। मैं उसमें चेतना का बीज स्थापित करता हूँ, और उससे सभी प्राणियों की उत्पत्ति होती है, हे अर्जुन।
Commentary