Chapter 9 · Verse 11
Yoga through the King of Sciences
अवजानन्ति मां मूढा मानुषीं तनुमाश्रितम्। परं भावमजानन्तो मम भूतमहेश्वरम्
avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣhīṁ tanum āśhritam paraṁ bhāvam ajānanto mama bhūta-maheśhvaram
Word Meanings
avajānanti mām mūḍhāḥ mānuṣhīm tanum āśhritam param bhāvam ajānantaḥ mama bhūta mahā-īśhvaram
Translation
मूर्ख लोग मेरे परम स्वरूप को नहीं जानते — कि मैं सभी प्राणियों का महान ईश्वर हूँ — और मुझे साधारण मनुष्य समझकर मेरा अनादर करते हैं।
Commentary