Chapter 13 · Verse 12
Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field
अध्यात्मज्ञाननित्यत्वं तत्त्वज्ञानार्थदर्शनम्।एतज्ज्ञानमिति प्रोक्तमज्ञानं यदतोन्यथा
adhyātma-jñāna-nityatvaṁ tattva-jñānārtha-darśhanam etaj jñānam iti proktam ajñānaṁ yad ato ’nyathā
Word Meanings
adhyātma jñāna nityatvam tattva-jñāna artha darśhanam etat jñānam iti proktam ajñānam yat ataḥ anyathā
Translation
अध्यात्म-ज्ञान में हमेशा स्थिर रहना, और तत्त्वज्ञान के लक्ष्य स्वरूप परमात्मा को सर्वत्र देखना — यह सब ज्ञान कहा गया है, और जो इसके विपरीत है वह अज्ञान है।
Commentary