Chapter 17 · Verse 22
Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith
अदेशकाले यद्दानमपात्रेभ्यश्च दीयते।असत्कृतमवज्ञातं तत्तामसमुदाहृतम्
adeśha-kāle yad dānam apātrebhyaśh cha dīyate asat-kṛitam avajñātaṁ tat tāmasam udāhṛitam
Word Meanings
adeśha kāle yat dānam apātrebhyaḥ cha dīyate asat-kṛitam avajñātam tat tāmasam udāhṛitam
Translation
जो दान बिना सत्कार के या तिरस्कारपूर्वक, अनुचित देश और काल में, अयोग्य व्यक्तियों को दिया जाता है, वह दान तामस कहा गया है।
Commentary