Chapter 17 · Verse 1
Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith
अर्जुन उवाचये शास्त्रविधिमुत्सृज्य यजन्ते श्रद्धयाऽन्विताः।तेषां निष्ठा तु का कृष्ण सत्त्वमाहो रजस्तमः
arjuna uvācha ye śhāstra-vidhim utsṛijya yajante śhraddhayānvitāḥ teṣhāṁ niṣhṭhā tu kā kṛiṣhṇa sattvam āho rajas tamaḥ
Word Meanings
arjunaḥ uvācha ye śhāstra-vidhim utsṛijya yajante śhraddhayā-anvitāḥ teṣhām niṣhṭhā tu kā kṛiṣhṇa sattvam āho rajaḥ tamaḥ
Translation
अर्जुन ने कहा — हे कृष्ण! जो लोग शास्त्र की विधि को छोड़कर केवल श्रद्धा से देवताओं आदि की पूजा करते हैं, उनकी स्थिति क्या है? वह सात्त्विक है, राजसिक है, या तामसिक?
Commentary