Chapter 15 · Verse 10
The Yoga of the Supreme Divine Personality
उत्क्रामन्तं स्थितं वापि भुञ्जानं वा गुणान्वितम्।विमूढा नानुपश्यन्ति पश्यन्ति ज्ञानचक्षुषः
utkrāmantaṁ sthitaṁ vāpi bhuñjānaṁ vā guṇānvitam vimūḍhā nānupaśhyanti paśhyanti jñāna-chakṣhuṣhaḥ
Word Meanings
utkrāmantam sthitam vā api bhuñjānam vā guṇa-anvitam vimūḍhāḥ na anupaśhyanti paśhyanti jñāna-chakṣhuṣhaḥ
Translation
शरीर को छोड़कर जाते हुए, शरीर में रहते हुए, या विषयों का भोग करते हुए — गुणों से युक्त इस आत्मा को अज्ञानी लोग नहीं देख पाते, लेकिन ज्ञान की दृष्टि रखने वाले इसे स्पष्ट देख लेते हैं।
Commentary