Chapter 6 · Verse 4
Path of Meditation
यदा हि नेन्द्रियार्थेषु न कर्मस्वनुषज्जते। सर्वसङ्कल्पसंन्यासी योगारूढस्तदोच्यते
yadā hi nendriyārtheṣhu na karmasv-anuṣhajjate sarva-saṅkalpa-sannyāsī yogārūḍhas tadochyate
Word Meanings
yadā hi na indriya-artheṣhu na karmasu anuṣhajjate sarva-saṅkalpa sanyāsī yoga-ārūḍhaḥ tadā uchyate
Translation
जब मनुष्य न तो इन्द्रियों के विषयों में और न ही कर्मों में आसक्त रहता है, तब वह सभी संकल्पों का त्याग करने वाला योगारूढ़ कहलाता है।
Commentary