Chapter 6 · Verse 38

Path of Meditation

कच्चिन्नोभयविभ्रष्टश्छिन्नाभ्रमिव नश्यति। अप्रतिष्ठो महाबाहो विमूढो ब्रह्मणः पथि
kachchin nobhaya-vibhraṣhṭaśh chhinnābhram apratiṣhṭho vimūḍho

Word Meanings

kachchit na ubhaya vibhraṣhṭaḥ chhinna abhram iva naśhyati apratiṣhṭhaḥ mahā-bāho vimūḍhaḥ brahmaṇaḥ pathi

Translation

क्या योग के मार्ग से भटका हुआ और संसार का सहारा भी खो चुका व्यक्ति, हे महाबाहो, टूटे हुए बादल की तरह दोनों तरफ से भ्रष्ट होकर नष्ट तो नहीं हो जाता?

Commentary

व्याख्या--[अर्जुनने पूर्वोक्त श्लोकमें कां गतिं कृष्ण गच्छति कहकर जो बात पूछी थी, उसीका इस श्लोकमें खुलासा पूछते हैं।]