Chapter 4 · Verse 31
Path of Knowledge and the Disciplines of Action
यज्ञशिष्टामृतभुजो यान्ति ब्रह्म सनातनम्। नायं लोकोऽस्त्ययज्ञस्य कुतो़ऽन्यः कुरुसत्तम
yajña-śhiṣhṭāmṛita-bhujo yānti brahma sanātanam nāyaṁ loko ’styayajñasya kuto ’nyaḥ kuru-sattama
Word Meanings
yajña-śhiṣhṭa amṛita-bhujaḥ yānti brahma sanātanam na ayam lokaḥ asti ayajñasya kutaḥ anyaḥ kuru-sat-tama
Translation
यज्ञ से बचे हुए अमृत का अनुभव करने वाले सनातन परब्रह्म को प्राप्त होते हैं। हे कुरुश्रेष्ठ अर्जुन! जो यज्ञ नहीं करता, उसके लिए यह लोक भी सुखदायक नहीं है, तो परलोक की तो बात ही क्या?
Commentary