Chapter 4 · Verse 23
Path of Knowledge and the Disciplines of Action
गतसङ्गस्य मुक्तस्य ज्ञानावस्थितचेतसः। यज्ञायाचरतः कर्म समग्रं प्रविलीयते
gata-saṅgasya muktasya jñānāvasthita-chetasaḥ yajñāyācharataḥ karma samagraṁ pravilīyate
Word Meanings
gata-saṅgasya muktasya jñāna-avasthita chetasaḥ yajñāya ācharataḥ karma samagram pravilīyate
Translation
जिसकी आसक्ति पूरी तरह मिट चुकी है, जो मुक्त है, जिसका मन ज्ञान में स्थिर है — ऐसे व्यक्ति के सभी कर्म, जो वह केवल यज्ञ भाव से करता है, पूर्णतः विलीन हो जाते हैं।
Commentary