Chapter 4 · Verse 10
Path of Knowledge and the Disciplines of Action
वीतरागभयक्रोधा मन्मया मामुपाश्रिताः। बहवो ज्ञानतपसा पूता मद्भावमागताः
vīta-rāga-bhaya-krodhā man-mayā mām upāśhritāḥ bahavo jñāna-tapasā pūtā mad-bhāvam āgatāḥ
Word Meanings
vīta rāga bhaya krodhāḥ mat-mayā mām upāśhritāḥ bahavaḥ jñāna tapasā pūtāḥ mat-bhāvam āgatāḥ
Translation
राग, भय और क्रोध से पूरी तरह मुक्त, मुझमें लीन, मेरी शरण में आकर, ज्ञान की तपस्या से पवित्र हुए बहुत से लोग मेरे स्वरूप को प्राप्त हो चुके हैं।
Commentary