Bhagavad GitaChapter 18 · Verse 61
Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender
ईश्वरः सर्वभूतानां हृद्देशेऽर्जुन तिष्ठति।भ्रामयन्सर्वभूतानि यन्त्रारूढानि मायया
īśhvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛid-deśhe ‘rjuna tiṣhṭhati bhrāmayan sarva-bhūtāni yantrārūḍhāni māyayā
Word Meanings
īśhvaraḥ sarva-bhūtānām hṛit-deśhe arjuna tiṣhṭhati bhrāmayan sarva-bhūtāni yantra ārūḍhani māyayā
Translation
પરમ પ્રભુ સર્વ પ્રાણીઓના હૃદયમાં વાસ કરે છે, હે અર્જુન, પોતાની માયાની શક્તિથી સર્વ જીવોને—જાણે કે યંત્ર પર ચઢાવેલા હોય—ચારેકોર ભ્રમણ કરાવતા રહે છે.