Chapter 13 · Verse 35

Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field

क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोरेवमन्तरं ज्ञानचक्षुषा।भूतप्रकृतिमोक्षं च ये विदुर्यान्ति ते परम्

kṣhetra-kṣhetrajñayor evam antaraṁ jñāna-chakṣhuṣhā bhūta-prakṛiti-mokṣhaṁ cha ye vidur yānti te param

Word Meanings

kṣhetra kṣhetra-jñayoḥ evam antaram jñāna-chakṣhuṣhā bhūta prakṛiti-mokṣham cha ye viduḥ yānti te param

જેઓ જ્ઞાનના નેત્રથી ક્ષેત્ર અને ક્ષેત્રજ્ઞ વચ્ચેનો ભેદ, તથા પ્રકૃતિના બંધનમાંથી પ્રાણીઓની મુક્તિને આ પ્રમાણે જાણે છે — તેઓ પરમ ધામને પ્રાપ્ત કરે છે.