Chapter 13 · Verse 20

Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field

प्रकृतिं पुरुषं चैव विद्ध्यनादी उभावपि।विकारांश्च गुणांश्चैव विद्धि प्रकृतिसंभवान्
prakṛitiṁ puruṣhaṁ chaiva viddhy ubhāv vikārānśh guṇānśh chaiva prakṛiti-sambhavān

Word Meanings

prakṛitim puruṣham cha eva viddhi anādī ubhau api vikārān cha guṇān cha eva viddhi prakṛiti sambhavān

Translation

પ્રકૃતિ અને પુરુષ — એ બંને અનાદિ છે, એમ જાણો; અને સમસ્ત વિકારો તથા ત્રણ ગુણો — એ સઘળાં પ્રકૃતિમાંથી જ ઉત્પન્ન થાય છે, એમ જાણો.