Chapter 17 · Verse 6

Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith

कर्षयन्तः शरीरस्थं भूतग्राममचेतसः।मां चैवान्तःशरीरस्थं तान्विद्ध्यासुरनिश्चयान्
śharīra-sthaṁ māṁ chaivāntaḥ śharīra-sthaṁ viddhy

Word Meanings

karṣhayantaḥ śharīra-stham bhūta-grāmam achetasaḥ mām cha eva antaḥ śharīra-stham tān viddhi āsura-niśhchayān

Translation

જેઓ શરીરના તત્ત્વોને અને તેમાં રહેલા મને વિવેકહીન રીતે કષ્ટ આપે છે—તેમને આસુરી નિશ્ચયવાળા જાણો.