Bhagavad GitaChapter 11 · Verse 33
Yoga through Beholding the Cosmic Form of God
तस्मात्त्वमुत्तिष्ठ यशो लभस्व जित्वा शत्रून् भुङ्क्ष्व राज्यं समृद्धम्। मयैवैते निहताः पूर्वमेव निमित्तमात्रं भव सव्यसाचिन्
tasmāt tvam uttiṣhṭha yaśho labhasva jitvā śhatrūn bhuṅkṣhva rājyaṁ samṛiddham mayaivaite nihatāḥ pūrvam eva nimitta-mātraṁ bhava savya-sāchin
Word Meanings
tasmāt tvam uttiṣhṭha yaśhaḥ labhasva jitvā śhatrūn bhuṅkṣhva rājyam samṛiddham mayā eva ete nihatāḥ pūrvam eva nimitta-mātram bhava savya-sāchin
Translation
માટે, ઊઠો અને યશ મેળવો; તમારા શત્રુઓને જીતો અને સમૃદ્ધ રાજ્યનો આનંદ માણો. આ યોદ્ધાઓ મારા દ્વારા પહેલેથી જ માર્યા ગયા છે — માત્ર નિમિત્ત બનો, હે અર્જુન.